走进婉约之三十三（文 耿汉东）

赏读叶小鸾词

    明代著名女才子叶小鸾，字琼章，明末吴江人，工诗词，多佳句。四岁能读《楚辞》，十岁吟诵，十四岁能弈，十六岁善琴。十七岁聘于昆山张家，于临嫁前五日而殁。其母沈宜修编辑她的遗稿，名之《返生香》，有词九十首。她的词内容比较狭窄，大多不出少女伤春或感叹年华易失之类的闺情词。但她工笔细巧，具有很高的艺术感染力和审美价值，清代词学大家对她多有评论，赞赏有加。

   请看叶小鸾的伤时之作《浣溪沙·春闺》：

   几日东风倚画楼。碧天清霭半空浮。韶光多半杏梢头。   垂柳有情留夕照，飞花无计却春愁。但凭天气困人休。

   该词主要是写春天里女孩子特有的感受，这种感受是带上了敏感女性感情色彩的：在艳阳的春天里，春色是美丽的，而这种美丽会转眼而逝，可词人对此恰又是无可奈何，这种惜春之情以及因惜春而对韶华易失的感叹，正是词人写作的主旨。从这一点上看，词人太多情了，太敏感了，同时，心思也太细腻了。从下片的对句来看“垂柳有情留夕照，飞花无计却春愁”。词人要用杨柳垂条千尺，无限深情地要挽系夕阳，但美丽的花儿却没有办法留住春光。在这美丽的春天里，词人内心深处却蕴升一种无名的悲伤，这对于她的稚嫩的生命来说，是极其危险的，可以说是死亡之兆。所以清陈廷焯在《词则》里说：凄凉哀怨，所以不能永年。其实她在很小的年纪里，对生命的感悟便不同常人。叶小鸾从小在其舅妈张倩倩家长大（张也是个才华横溢的女才子），十岁时归来，其父欲考她的才学，出上句命对，其父曰：桂寒清露湿。她脱口而出：枫冷乱红凋。时人便以为此乃“夭折之征”。七年后，小鸾早死。

   在叶小鸾的《蝶恋花·春愁》中，则能看出词人小小年纪，便有极深的文学造诣，该词写出了在淡淡的春愁中所蕴含的淡淡的人生伤感，而恰恰正是这种淡淡的伤感却达到了较深层次的美学意境。请看：

   蓦地东风池上路。绿怨红消，竟是谁吩咐？不断行云迷楚树，闭门寒食梨花雨。  雨后斜阳芳草处。闲把情怀，付于东君主。便向西园飘柳絮，不能飘散愁千缕。

   词人正在万紫千红的春天里赏看百花，一阵东风吹来，她蓦然发现“绿怨红消”了，于是词人伤心得望花流泪像梨花带雨一样。花褪残红，这是大自然的规律，而词人却伤心起来。是不是因想到自己恰值年少，美貌如花，而有一天也会年老色衰而自伤呢！不然的话，何以歇拍处有如此的苦情语“便向西园飘柳絮，不能飘散愁千缕”。这既是景语，又是情语，小小年纪，竟有如此的人生感慨，而这种感慨，也只有南宋李清照在历尽离乱、国破夫亡后，才有如此的苦语。而叶小鸾在偌大的年纪里，却有这种人生苦情，难怪天不假寿了。清代陈廷焯极其欣赏这首词。他在《白雨斋词话》评曰：叶小鸾词笔哀艳，不减朱淑真。求诸明代作者，尤不易观也。而清代大词家陈维崧也评论曰：词笔哀艳，绝有思致。

   当然，在叶小鸾的词作中也有十分好心情的作品，来表现青春少女纯真可爱风貌的。如《虞美人·看花》：

   阑干曲护闲庭小，犹恐春寒悄。隔墙影送一枝红，却是杏花消瘦旧东风。  海棠睡去梨花褪，欲语浑难问。只知婀娜共争妍，不道有人为伊惜流年。

   该词是描写词人在自家的花园里所见、所思、所想。语言比较俏皮，说明词人心情很好。词人以拟人化的手法，写花并与花对话，她那种纯真而娇憨的少女情态，能使读者情不自禁地笑出声来。但我们仔细读这首词就会感到其词艺术构思新颖，使寻常景物含有深意。况且我认为本篇立意是夺胎于宋苏东坡之《蝶恋花》：

   花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。  墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。

   只不过是，叶词没有苏词行文老道，且又佳句多于叶词。另外就是苏词里有多情男子的情愫，而叶词只不过写下少女观花时的心理活动而已，但就其艺术构思和文法是相似的。

   叶小鸾不仅化意于苏词，她也是认真去学用宋朝的另一个大词人李清照的词，只不过她极其聪慧，不着痕迹而已。而对于词家来说，化意于古人诗词又不着痕迹的则是至高境界，请看叶词《踏莎行·闺情》：

   昨夜疏风，今朝细雨，做成满地和烟絮。花开若使不须春，年年何必春来住？   楼外莺飞，帘前燕乳，东君漫把韶光与。未知春去已多时，向人犹作愁春语。

   这是描写少女惜花之情的：昨晚刮了一夜的风，今早又是细雨不断，词人不禁担心那些花儿。于是，抒发了一阵感慨。宋李清照也写有一篇关心雨后之花的词《如梦令》：“昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否？知否？应是绿肥红瘦。”只不过李清照没有出屋只是问问，而叶小鸾则是跑了出去亲眼看看；李清照是与使女对话，而叶小鸾则是与小鸟、与春对话而已。叶小鸾这篇学李词可真是神似了。因此，清代的词学家们是注意到叶词与李词的传承关系的，他们指出了叶小鸾在词史上不可忽视的地位。所以，陈廷焯在《白雨斋词话》中说：闺秀工为词者，前则李易安，后则徐湘苹，明末叶小鸾，较深于朱淑真，可为李、徐之亚。陈廷焯把叶词提升至高于宋朱淑真也无可非议，但与李清照相提并论，显然是过誉了。叶词远逊于李词的深刻的社会性，就其艺术性而言，李叶悬殊颇巨，但叶词着墨纤细，抒怀曲婉，体物的精微和咏物的巧思以及语言活泼俏丽，人物娇憨情态，与李清照有相似之处，这也是小鸾苦学李词的结果。因此叶词还是有一定的较高位次的。

【作者简介】耿汉东，安徽省淮北市人，诗人，文学评论家，地方文化学者。先后供职于中共淮北市委宣部和淮北日报社。喜欢读书，敬畏文字，己创作出版17部作品，主编8部诗集。现为安徽省诗词协会副会长.

责任编辑：孙克攀